#1 2011-07-21 07:53:25

miss_hot

Member

From: New York, Manhattan

Registered: 2011-01-01

Posts: 714

Re: Come back [ Върни се ]

I want the sun in my heart again,
I don't want this pain!
But you left the pain,
And now I'm afraid !

I don't want to live in fear,
I just want you here !
I want to die, And now I cry !
My heart is always open for you,
becаuse I love you !

Превод(Няма рима на български):

Искам слънцето в сърцето ми отново,
не искам тази болка !
Но ти остави болката
и сега аз съм уплашена !

Не искам да живея в страх,
просто те искам тук !
Искам да умра и сега аз плача !
Моето сърце е винаги отворено за теб,
защото те обичам !

Реших да направя едно стихотворение и на английски. Убедена съм, че има грешки, тъй като не го знам перфектно, но все пак реших да ви го покажа. Всички критики моля да се пишат ) Благодаря 

---

[img]http://i44.tinypic.com/68evfa.jpg[/img]

TwilightGirl90

Member

Registered: 2010-06-16

Posts: 18,530

Re: Come back [ Върни се ]

Пише се becAuse. (:

---

[list]Истинската сила е да се усмихнеш,
когато очите ти са пълни със сълзи. [/list:u]

mishitu_

Member

From: Hawaii

Registered: 2009-11-15

Posts: 6,106

Re: Come back [ Върни се ]

Не ми харесва. Във всеки втори текст на песен има същите думи и изрази.Звучи като клише.

---

[img]http://prikachi.com/images/371/5114371H.gif[/img]
[img]http://prikachi.com/images/381/5114381B.png[/img]