#201 2012-07-08 20:11:59
- TwilightGirl90
- Member
- Registered: 2010-06-16
- Posts: 18,530
Re: Който постне последен печели ..
Здравейте!
Мими, тук ли е?
[list]Истинската сила е да се усмихнеш,
когато очите ти са пълни със сълзи. [/list:u]
Offline
#202 2012-07-08 20:20:18
- Hrisi. S. H
- Member
- From: Where the sky ends
- Registered: 2011-11-01
- Posts: 5,622
Re: Който постне последен печели ..
Здравейте! Как сте в тази хубава неделна вечер?
Някой може ли да ми преведе това изречение от албански на български, че не мога да се доверя на Google, особено за края му
Mos ki frike nese rritesh ngadale por mendo se si te rritesh
Не се страхувай, ако се издигаш бавно, мисли за това, че растеш.
Само това мога да ти преведа.
Не знам дали е точно така! Все пак не съм го учила този език!
[list=*]
[*][list=*]
[*]Понякога ще идвам в съня ти
като нечакан и неискан гостенин.
Не ме оставяй ти на пътя-
вратите не залоствай.
Ще влезна тихо. Кротко ще приседна,
ще вперя поглед в мрака да те видя.
Когато се наситя да те гледам –
ще те целуна и ще си отида.[/*]
[/list][/*]
[/list]
[list=*]
[*][list=*]
[*][list=*]
[*]"Прощално"- Н. Вапцаров[/*]
[/list][/*]
[/list][/*]
[/list]
Offline
#203 2012-07-08 20:23:33
- kiki_009
- Brutal Bitch
- From: Kavala,Grece <333
- Registered: 2011-09-15
- Posts: 8,046
Re: Който постне последен печели ..
Здравейте!
Мими, тук ли е?
Да,Кали тук съм.
♔...................†...........♔
Offline
#204 2012-07-08 20:23:40
- TwilightGirl90
- Member
- Registered: 2010-06-16
- Posts: 18,530
Re: Който постне последен печели ..
Здравейте! Как сте в тази хубава неделна вечер?
Някой може ли да ми преведе това изречение от албански на български, че не мога да се доверя на Google, особено за края му
Mos ki frike nese rritesh ngadale por mendo se si te rriteshНе се страхувай, ако се издигаш бавно, мисли за това, че растеш.
Само това мога да ти преведа.
Не знам дали е точно така! Все пак не съм го учила този език!
Аз мисля, че е "Не се страхувай, че се издигаш бавно, мисли за това, че се издигаш"
А на Хриси е по - литературно преведено, а аз го казвам буквално както е.
[list]Истинската сила е да се усмихнеш,
когато очите ти са пълни със сълзи. [/list:u]
Offline
#205 2012-07-08 20:24:44
- TwilightGirl90
- Member
- Registered: 2010-06-16
- Posts: 18,530
Re: Който постне последен печели ..
Здравейте!
Мими, тук ли е?Да,Кали тук съм.
Имам да ти разказвам, ако ти се "слуша", де.
bt; видях ти ЛСто от обяд, но не можах да отговоря, понеже имах работа.
[list]Истинската сила е да се усмихнеш,
когато очите ти са пълни със сълзи. [/list:u]
Offline
#206 2012-07-08 20:25:35
- Hrisi. S. H
- Member
- From: Where the sky ends
- Registered: 2011-11-01
- Posts: 5,622
Re: Който постне последен печели ..
Здравейте! Как сте в тази хубава неделна вечер?
Някой може ли да ми преведе това изречение от албански на български, че не мога да се доверя на Google, особено за края му
Mos ki frike nese rritesh ngadale por mendo se si te rriteshНе се страхувай, ако се издигаш бавно, мисли за това, че растеш.
Само това мога да ти преведа.
Не знам дали е точно така! Все пак не съм го учила този език!Аз мисля, че е "Не се страхувай, че се издигаш бавно, мисли за това, че се издигаш"
А на Хриси е по - литературно преведено, а аз го казвам буквално както е.
Да ти кажа честно по-добре ще ми звучи, ако даже добавим едно "все пак растеш" някак по-добър вид добива!
[list=*]
[*][list=*]
[*]Понякога ще идвам в съня ти
като нечакан и неискан гостенин.
Не ме оставяй ти на пътя-
вратите не залоствай.
Ще влезна тихо. Кротко ще приседна,
ще вперя поглед в мрака да те видя.
Когато се наситя да те гледам –
ще те целуна и ще си отида.[/*]
[/list][/*]
[/list]
[list=*]
[*][list=*]
[*][list=*]
[*]"Прощално"- Н. Вапцаров[/*]
[/list][/*]
[/list][/*]
[/list]
Offline
#207 2012-07-08 20:25:58
- kiki_009
- Brutal Bitch
- From: Kavala,Grece <333
- Registered: 2011-09-15
- Posts: 8,046
Re: Който постне последен печели ..
Здравейте!
Мими, тук ли е?Да,Кали тук съм.
Имам да ти разказвам, ако ти се "слуша", де.
bt; видях ти ЛСто от обяд, но не можах да отговоря, понеже имах работа.
Слушами се, ся ще вида к'во си ми писала.
♔...................†...........♔
Offline
#208 2012-07-08 20:33:58
- TwilightGirl90
- Member
- Registered: 2010-06-16
- Posts: 18,530
Re: Който постне последен печели ..
Да,Кали тук съм.
Имам да ти разказвам, ако ти се "слуша", де.
bt; видях ти ЛСто от обяд, но не можах да отговоря, понеже имах работа.Слушами се, ся ще вида к'во си ми писала.
Писах ти.
[list]Истинската сила е да се усмихнеш,
когато очите ти са пълни със сълзи. [/list:u]
Offline
#209 2012-07-08 20:39:22
- kiki_009
- Brutal Bitch
- From: Kavala,Grece <333
- Registered: 2011-09-15
- Posts: 8,046
Re: Който постне последен печели ..
kiki_009 wrote:TwilightGirl90 wrote:[size=11]Имам да ти разказвам, ако ти се "слуша", де.
bt; видях ти ЛСто от обяд, но не можах да отговоря, понеже имах работа.[/size]Слушами се, ся ще вида к'во си ми писала.
Писах ти.
И аз.
♔...................†...........♔
Offline
#210 2012-07-08 20:47:19
- privaтe Love
- Member
- From: in his late night thoughts
- Registered: 2010-08-07
- Posts: 5,126
Re: Който постне последен печели ..
Hrisi. S. H и TwilightGirl90, страхотни сте!
«» Hold my hand and I'll take you there... somehow, someday, somewhere...
Offline
#211 2012-07-08 20:50:35
- Hrisi. S. H
- Member
- From: Where the sky ends
- Registered: 2011-11-01
- Posts: 5,622
Re: Който постне последен печели ..
Hrisi. S. H и TwilightGirl90, страхотни сте!
Можеш да ми казваш Хриси.
[list=*]
[*][list=*]
[*]Понякога ще идвам в съня ти
като нечакан и неискан гостенин.
Не ме оставяй ти на пътя-
вратите не залоствай.
Ще влезна тихо. Кротко ще приседна,
ще вперя поглед в мрака да те видя.
Когато се наситя да те гледам –
ще те целуна и ще си отида.[/*]
[/list][/*]
[/list]
[list=*]
[*][list=*]
[*][list=*]
[*]"Прощално"- Н. Вапцаров[/*]
[/list][/*]
[/list][/*]
[/list]
Offline
#212 2012-07-08 20:51:27
- CheRRy_LiPs.xD
- addicted to u
- Registered: 2011-09-17
- Posts: 5,301
Re: Който постне последен печели ..
Утре съм на плаж от 09;00 да си лягам ли?
[list=*]
[*]Бих ти дала шанс да изразиш това, което мислиш, но знам, че ще бъде лъжа.
Нямам повече сълзи за проливане. Ти взе всичко егоистично.[/*]
[/list]
Offline
#213 2012-07-08 20:54:23
- AlexAndrA_1998
- Member
- From: All over the world
- Registered: 2011-02-22
- Posts: 4,361
Re: Който постне последен печели ..
Утре съм на плаж от 09;00 да си лягам ли?
Не, на плажа ще спиш
[img]http://24.media.tumblr.com/ec83d032a9e84402271c1bb747242055/tumblr_mor66tHgf81svhepzo1_500.gif[/img]
Offline
#214 2012-07-08 20:58:56
- CheRRy_LiPs.xD
- addicted to u
- Registered: 2011-09-17
- Posts: 5,301
Re: Който постне последен печели ..
Утре съм на плаж от 09;00 да си лягам ли?
Не, на плажа ще спиш
Може ;д
[list=*]
[*]Бих ти дала шанс да изразиш това, което мислиш, но знам, че ще бъде лъжа.
Нямам повече сълзи за проливане. Ти взе всичко егоистично.[/*]
[/list]
Offline
#215 2012-07-08 21:00:26
- privaтe Love
- Member
- From: in his late night thoughts
- Registered: 2010-08-07
- Posts: 5,126
Re: Който постне последен печели ..
Hrisi. S. H и TwilightGirl90, страхотни сте!
Можеш да ми казваш Хриси.
Добрем Аз съм Ивета, но можеш да ми казваш както искаш - Иви, Иве ..
«» Hold my hand and I'll take you there... somehow, someday, somewhere...
Offline
#216 2012-07-08 21:01:12
- Hrisi. S. H
- Member
- From: Where the sky ends
- Registered: 2011-11-01
- Posts: 5,622
Re: Който постне последен печели ..
Hrisi. S. H и TwilightGirl90, страхотни сте!
Можеш да ми казваш Хриси.
Добрем Аз съм Ивета, но можеш да ми казваш както искаш - Иви, Иве ..
Добре. Приятно ми е Иви!
[list=*]
[*][list=*]
[*]Понякога ще идвам в съня ти
като нечакан и неискан гостенин.
Не ме оставяй ти на пътя-
вратите не залоствай.
Ще влезна тихо. Кротко ще приседна,
ще вперя поглед в мрака да те видя.
Когато се наситя да те гледам –
ще те целуна и ще си отида.[/*]
[/list][/*]
[/list]
[list=*]
[*][list=*]
[*][list=*]
[*]"Прощално"- Н. Вапцаров[/*]
[/list][/*]
[/list][/*]
[/list]
Offline
#217 2012-07-08 21:03:55
- TwilightGirl90
- Member
- Registered: 2010-06-16
- Posts: 18,530
Re: Който постне последен печели ..
Hrisi. S. H и TwilightGirl90, страхотни сте!
Можеш да ми казваш Хриси.
A на мен - Кали.
[list]Истинската сила е да се усмихнеш,
когато очите ти са пълни със сълзи. [/list:u]
Offline
#218 2012-07-08 21:05:21
- privaтe Love
- Member
- From: in his late night thoughts
- Registered: 2010-08-07
- Posts: 5,126
Re: Който постне последен печели ..
И на мен ми е приятно. Ако не се лъжа, вие сте първите в този сайт, с които се запознавам официално
«» Hold my hand and I'll take you there... somehow, someday, somewhere...
Offline
#219 2012-07-08 21:05:32
- AlexAndrA_1998
- Member
- From: All over the world
- Registered: 2011-02-22
- Posts: 4,361
Re: Който постне последен печели ..
Утре съм на плаж от 09;00 да си лягам ли?
Не, на плажа ще спиш
Може ;д
така ще направиш, щом съм казала
[img]http://24.media.tumblr.com/ec83d032a9e84402271c1bb747242055/tumblr_mor66tHgf81svhepzo1_500.gif[/img]
Offline
#220 2012-07-08 21:06:00
- CheRRy_LiPs.xD
- addicted to u
- Registered: 2011-09-17
- Posts: 5,301
Re: Който постне последен печели ..
Не, на плажа ще спиш
Може ;д
така ще направиш, щом съм казала
Добрее, щом лягаш ти, и аз лягам.
[list=*]
[*]Бих ти дала шанс да изразиш това, което мислиш, но знам, че ще бъде лъжа.
Нямам повече сълзи за проливане. Ти взе всичко егоистично.[/*]
[/list]
Offline
#221 2012-07-08 21:06:30
- AlexAndrA_1998
- Member
- From: All over the world
- Registered: 2011-02-22
- Posts: 4,361
Re: Който постне последен печели ..
Може ;д
така ще направиш, щом съм казала
Добрее, щом лягаш ти, и аз лягам.
добре
има сделка
[img]http://24.media.tumblr.com/ec83d032a9e84402271c1bb747242055/tumblr_mor66tHgf81svhepzo1_500.gif[/img]
Offline
#222 2012-07-08 21:07:03
- Hrisi. S. H
- Member
- From: Where the sky ends
- Registered: 2011-11-01
- Posts: 5,622
Re: Който постне последен печели ..
И на мен ми е приятно. Ако не се лъжа, вие сте първите в този сайт, с които се запознавам официално
Сериозно?
[list=*]
[*][list=*]
[*]Понякога ще идвам в съня ти
като нечакан и неискан гостенин.
Не ме оставяй ти на пътя-
вратите не залоствай.
Ще влезна тихо. Кротко ще приседна,
ще вперя поглед в мрака да те видя.
Когато се наситя да те гледам –
ще те целуна и ще си отида.[/*]
[/list][/*]
[/list]
[list=*]
[*][list=*]
[*][list=*]
[*]"Прощално"- Н. Вапцаров[/*]
[/list][/*]
[/list][/*]
[/list]
Offline
#223 2012-07-08 21:07:44
- Merriue
- Member
- From: Madrid, Spain..
- Registered: 2012-06-26
- Posts: 1,391
Re: Който постне последен печели ..
Здравейте.
[list=*]
[*]La mentira es un triste sustituto de la verdad,
pero es el unico que se ha descubierto hasta ahora.[/*]
[/list]
Offline
#224 2012-07-08 21:09:10
- CheRRy_LiPs.xD
- addicted to u
- Registered: 2011-09-17
- Posts: 5,301
Re: Който постне последен печели ..
така ще направиш, щом съм казала
Добрее, щом лягаш ти, и аз лягам.
добре
има сделка
Само да не спрат нета.. |-(
[list=*]
[*]Бих ти дала шанс да изразиш това, което мислиш, но знам, че ще бъде лъжа.
Нямам повече сълзи за проливане. Ти взе всичко егоистично.[/*]
[/list]
Offline
#225 2012-07-08 21:09:48
- privaтe Love
- Member
- From: in his late night thoughts
- Registered: 2010-08-07
- Posts: 5,126
Re: Който постне последен печели ..
И на мен ми е приятно. Ако не се лъжа, вие сте първите в този сайт, с които се запознавам официално
Сериозно?
Ми да
Здравей, Merriue!
«» Hold my hand and I'll take you there... somehow, someday, somewhere...
Offline