Pages: 1
#1 2011-10-04 20:12:44
- julity
- Member
- From: ~`Wonderland *
- Registered: 2010-02-06
- Posts: 746
Re: Трансформиращ преразказ
Таккаа.. амии преди няколко дена бях пуснала тема за съчин.разсъжд. за входно...но се оказа, че ще го правим този четвъртък и то на трансформиращ преразказ ...Таа искам да ми дадете ако може определение* и как се съставя, за да си припомня от мин.год. ... Ако някой от вас е имал входно (7кл.) на транс.прер. ако може да каже на кое произведение .. !? ^^ Много ще съм ви благодарна !!
[img]http://prikachi.com/images/895/3800895I.gif[/img]
Offline
#2 2011-10-04 20:22:35
- Nadeto..77
- Member
- From: Пловдив
- Registered: 2011-01-27
- Posts: 991
- Website
Re: Трансформиращ преразказ
Ето дано това ти помогне:
1.При трансформиращ преразказ от името на неутрален разказвач още в началото трябва да се предаде героя, който разказва; в оригиналния текст той е разказвач и не дава много сведения за себе си, но в преразказа трябва да го предадем като герой -да назовем при възможност името му, пола му, възрастта, поведението, чувствата, като говорим за него в
3-то лице.
2.Този вид преразказ се отнася само за текстове, които са написани в АЗ-форма - 1л. ед.число-в противен случай не може да има смяна на гледната точка и не може да има трансформация.
3. Сюжетът на оригиналния текст не се променя:
а/не се размества последователността на епизодите
б/сюжетът се предава вярно, точно и последователно, така както е написан от автора
в/неутралният разказвач разполага с цялата информация за мислите, чувствата и действията на героя, за намеренията и усещанията му, затова преразказът има пълно покритие с оригиналния текст-този разказвач е всевиждащ и всечуващ!!!!!!
4.Преобразуването засяга само стилово-езиковото оформление:
а/при този вид преразказ от съществено значение е умението със свои думи да се предаде текстът
б/използват се изрази на автора само в краен случай-набляга се на творчеството при езика и стила
5.Смяната на гледната точка се осъществява, като се използва 3 лице на сегашно историческо време.
6.Преценяват се епизодите по важност и се използват двете преразказни техники-сбит и подробен преразказ, но преобладава подробният преразказ.
Може и тук да видиш:
http://www.zapiski.info/view.php?id=1627
Young,Wild&Free..
[img]http://prikachi.com/images/447/6095447u.gif[/img]
Offline
#3 2011-10-05 10:26:05
- little_baby
- i am lost in time.
- From: Upper East Side, Manhattan
- Registered: 2009-08-05
- Posts: 11,633
Re: Трансформиращ преразказ
Трансформиращият преразказ е когато се преразказва един текст от името на герой.
Offline
Pages: 1