#1 2012-02-15 13:35:20

melani_54

Member

Registered: 2010-12-27

Posts: 180

Re: Топли тела

Здравейте!Някой да е чел книгата Топли тела?Ако да нека сподели мнението си.
И знаете ли някакви книжарници в Красно село, където я продават?

Rosalie

Member

From: ~*~The World Is Mine~*~

Registered: 2009-06-28

Posts: 335

Website

Re: Топли тела

За мен "Топли тела" се оказа доста приятна изненада, тъй като я закупих без да имам особенно големи очаквания, но всъщност е наистина приятно и увлекателно четиво.Топли тела умело представя гледната точка на Айзък Мериън, затова какво ни прави живи - а именно любовта. Това, което вкарва цвят в сивото ни ежедневие. Четеейки книгата се възхитих, как в тази сурова и отвратителна картина на трупове, кръв, плесен и разпадащи се градове, Мериън така умело е вкарал красотата на живота. Няколко пъти чух, как книгата е оприличавана със Здрач, но това далеч не е така. Макар четеейки описанията на двете книги да се виждат много паралелни сюжети като: "той не е човек, а тя е човек", "той я спаси и те се влюбиха", "това е забранено и неестествено", разликите между г-н. Вампиир и г-н. Зомби са доста. За разлика от Едуард Кълън, който напълно осъзнава своята природа и своите принципи, че не иска да бъде лош и да отнема човешки живот, зомбито Р преминава през един съвсем различен етап на себеопознаване и преоткриване на ценностните значения на "добро" и "зло". Написана е на обикновен и лесен език и е изпълнена с хумор, който разсейва грозотата на фактите. Макар, че по отношение на превода се забелязват доста просташки изрази от страна на преводача, което беше невероятно дразнещо.

---

Once again the world has proven anything you can do, I can do better!

Съзираш ли в зрънцето пясък Вселена
а в полския мак-Цветовете на Рая
И краткия миг става Вечност блажена
а в шепата малка събираш Безкрая...

[img]http://s7.rimg.info/72c4a135911e031df285d216d0e9c3a9.gif[/img]

melani_54

Member

Registered: 2010-12-27

Posts: 180

Re: Топли тела

Мерси много.Определено ще я прочета!