#1 Re: Музика » Текст на любима песен » 2010-08-10 20:54:51

Simple plan - Welcome to My Life

Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don’t belong
And no one understands you

Do you ever wanna run away?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming

No you don’t know what it’s like
When nothing feels alright
You don’t know what it’s like to be like me

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked
When you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like

Welcome to my life

Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more
Before your life is over?

Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With the big fake smiles and stupid lies
While deep inside you’re bleeding

No you don’t know what it’s like
When nothing feels alright
You don’t know what it’s like to be like me

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked
When you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like

Welcome to my life

No one ever lied straight to your face
And no one ever stabs you in the back
You might think I’m happy
But I’m not gonna be okay!

Everybody always gave you what you wanted
You never had to work it was always there
You don’t know what it’s like
What it’s like!

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked
When you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like (what it's like)

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked
When you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like

Welcome to my life

Welcome to my life

Welcome to my life    Добре дошъл в моя живот
    Превод
Чувствал ли си,
Чувствал ли си се не на място?
На място,на което ти въобще не принадлежиш и никой не те разбира

Искал ли си някога да избягаш?
Заключваш ли се в стаята си,
със радиото пуснато толкова силно,
че никои не чува как викаш?

Не, ти не знаеш какво е,
когато нищо не е на добре,
Не, ти не знаеш какво е,
да бъдеш като мен.

Да бъдеш наранен,
Да се чувстваш изгубен,
Да си излязъл навън в тъмното.
Да си ритан,
когато си на земята,
Да се чувстваш сякаш си бутан
Да си на ръба на паднеш
И да няма кой да те спаси
Не, ти не знаеш какво е

Добре дошъл в моя живот

Искаш ли да бъдеш някой друг
Писна ли ти от всички около тебе
Омръзна ли ти да търсиш нещо повече
Преди живота ти да е свършил

Убоден ли си от живота, който мразиш?
Разболя ли се от всички наоколо?
С големи фалшиви усмивки и глупави лъжи,
Докато дълбоко в селе си кървиш,

Не, ти не знаеш какво е,
когато нищо не е на добре,
Не, ти не знаеш какво е да бъдеш като мен.

Да бъдеш наранен,
Да се чувстваш изгубен,
Да си излязъл навън в тъмното.
Да си ритан,
когато си на земята,
Да се чувстваш сякаш си бутан
Да си на ръба да паднеш
и да няма кой да те спаси
Не,ти не знаеш какво е

Добре Дошъл в моя живот

Никой не те е лъгал в лицето
И никой не ти е забивал нож в гърба
Ти може да си мислиш че съм щастлив
Но аз няма да бъда добре

Винаги всички са ти давали това което искаш
Никога не е трябвало за работиш,това винаги си го имал
Ти не знаеш какво е,
Какво е!

Да бъдеш наранен,
Да се чувстваш изгубен,
Да си излязъл навън в тъмното.
Да си ритан,
когато си на земята,
Да се чувстваш сякаш си бутан
Да си на ръба да паднеш
И да няма кой да те спаси
Не, ти не знаеш какво е (какво е)

Да бъдеш наранен,
Да се чувстваш изгубен,
Да си излязъл навън в тъмното.
Да си ритан,
когато си на земята,
Да се чувстваш сякаш си бутан
Да си на ръба да паднеш
И да няма кой да те спаси
Не, ти не знаеш какво е

Добре Дошъл в моя живот

Добре Дошъл в моя живот

Добре Дошъл в моя живот

#2 Re: Музика » Текст на любима песен » 2010-08-10 20:52:20

респект не си сама
Недей да вярваш, че си тук
че си сама че няма друг
защото ти не знаеш колко имаш
ето пак до теб е тя
с протегната ръка
твоята добра приятелка

Тя за тебе е приятелка-
ти за нея всичко
когато сърцето ти се чувства пак самичко
когато сълзите не спират и радоста избяга
тогава до теб един човек остава
едно момиче, което много те обича
и винаги добра приятелка ще те нарича
една душа, която винаги ще е до тебе
в щастие в нещастие и във всяко време

Недей да вярваш, че си тук
че си сама че няма друг
защото ти не знаеш колко имаш
ето пак до теб е тя
със протегната ръка
твоята добра приятелка

Недей мисли, че си сама и че сама живееш
че никои не чува когато ти се смееш
че никои не вижда в тебе добротата
радостта на лицето ти болката и тъгата
защото тя е до тебе и ти за нея си най
и това е причина да си усмихната до край
и да бъдеш просто такава каквато си
за да може като другите ти да не си..



Недей да вярваш, че си тук
че си сама че няма друг
защото ти не знаеш колко имаш
ето пак до теб е тя
със протегната ръка
твоята добра приятелка

#3 Re: Музика » Текст на любима песен » 2010-08-10 20:51:26

Dulce Maria - no pares
Nadie puede pisotear tu libertad
Grita fuerte por si te quieren callar
Nada puede, deternerte, si tu tienes fe
No te quedes con tu nombre escrito en la pared
En la pared...

Si censuran tus ideas ten valor
No te rindas nunca siempre sal a voz
Lucha fuerte, sin medida, no dejes de creer
No te quedes con tu nombre escrito en la pared
En la pared...

No pares, no pares no..
No pares nunca de soñar
No pares, no pares no..
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
No pares, no pares no..
No pares nunca de soñar
No pares, no pares no..
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida

No construyas muros en tu corazon
Lo que hagas siempre hazlo por amor
Pon las alas, contra el viento
No hay nada que perder
No te quedes con tu nombre escrito en la pared
No...

No pares, no pares no..
No pares nunca de soñar
No pares, no pares no..
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
No pares, no pares no..
No pares nunca de soñar
No pares, no pares no..
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vidar

    превод
Никой не може да погазва свободата
Викай силно ако искат да замълчиш
Нищо не може да те спре ако имаш вяра
Не оставяй с име, написано на стената
На стената...

Ако критикуват идейте ти, имай смелост
Не, никога не се отказвай, викай
Бори се с все сили, без мярка, не спирай да вярваш
Не оставяй с име, написано на стената
На стебата...

Не спирай, не спирай
Не спирай никога да мечтаеш
Не спирай, не спирай
Не спирай никога да мечтаеш
Не се страхувай да полетиш
Живей живота си
Не спирай, не спирай
Не спирай никога да мечтаеш
Не спирай, не спирай
Не спирай никога да мечтаеш
Не се страхувай да полетиш
Живей живота си

Не гради стени в сърцето си
Каквото правиш винаги го прави с любов
Сложи крилата срещу вятъра
няма какво да изгубиш
Не оставяй с име, написано на стената
Не

Не спирай, не спирай
Не спирай никога да мечтаеш
Не спирай, не спирай
Не спирай никога да мечтаеш
Не се страхувай да полетиш
Живей живота си
Не спирай, не спирай
Не спирай никога да мечтаеш
Не спирай, не спирай
Не спирай никога да мечтаеш
Не се страхувай да полетиш
Живей живота си

Не спирай никога да мечтаеш
Живей живота си

Харесайте страницата ни във Facebook

Вижте най-харесваните снимки, статии и албуми директно чрез Facebook